glamour
Esempi
She embodied a level of feminine glamour that only existed as a fantasy to the masses of viewers who watched her on screen.
Elle incarnait un degré de glamour féminin qui n’existait que comme fantasme pour les masses de spectateurs qui la regardaient à l’écran.
modern urban milieus characterised by an admixture of glamour and realism
des milieux urbains modernes caractérisés par un mélange de glamour et de réalisme
Glamour and opulence are thus seen as intrinsic to the judiciary.
Le glamour et l’opulence apparaissent ainsi comme intrinsèques à la justice.
her roles have highlighted both her glamour and her comic potential, using this association as the very basis of her image as a modern woman
ses rôles ont souligné à la fois son glamour et son potentiel comique, faisant de cette association le fondement même de son image de femme moderne
we wanted to give a view of the city that’s less often seen: one that’s not Emily in Paris, despite preserving some glamour.
nous voulions donner une vision moins souvent montrée de la ville : une vision qui ne soit pas Emily in Paris, tout en préservant un certain glamour.